Skip to main content
  • HPL
  • Kids
  • Teens
  • Local History
  • Catalogue
  • eBooks
  • Events
  • Hours
  • Contact Us
  • Donate
Log in to Catalogue Log in to Catalogue Icon
Get a Library Card Online Get a Library Card
Update Your Info Update Your Information
My Programs & Events My Programs and Events Icon
Print on the Go Print on the Go Icon
Add Funds to My Card Add Funds to My Card Icon
Home > We speak your language at HPL.

We speak your language at HPL.

a graphic of a pin button with the text Ask Me and its various translations in other languages

At HPL, we speak your language.

Ask Me. Demande-moi. Chiedimi. Frag Mich.

We’re here to help.

Hamilton Public Library now offers access to immediate, over-the-phone interpretation services in more than 180 languages. Get help with library services in your language.

Keep an eye out for HPL staff wearing an Ask Me button with the language that they speak. 

For more information on translation assistance, please speak with staff at your local branch.

  • About HPL
  • Using the Library
  • Visiting the Library
  • Programs
  • Services
  • HPL Online
  • Makerspaces
  • Community
  • Support HPL
stylistic image element
  • HPL Sites
    • Hamilton Public Library
    • HPL Kids
    • HPL Teens
    • Local History and Archives
    • Love Your City – Share Your Stories
    • ExperienceCommons
    • Red Book by HPL
  • HPL Online
    • eBooks & Audio
    • Magazines and Newspapers
    • Movies and Music
    • Learning at HPL
    • Do It Yourself
    • Health and Wellness
    • Research and Reference
    • Business
    • Jobs and Careers
  • Programs
    • Program Guide
    • eNewsletter
  • Services
    • Book an Appointment
    • Newcomers
    • Home Library Service
    • Accessibility
    • Rooms
    • Public Computers and Wi-Fi
    • Add Funds to Your Library Card
HPL logo
 YouTube  Pinterest  Twitter  Facebook  Instagram  Adjust Contrast
  • AODA
  • Privacy Policy

© 2026 Hamilton Public Library. All rights reserved.